Visita Internado San Jose de Uribia.

Siempre serán prioridad las niñas de mi comunidad, las niñas de mi entorno, de mi barriada, de mi comuna, las hijas pequeñas de mis amigas y de mis vecinas, algunas de mis recomendaciones para ser fuertes y cautas, sobre todo cautas que no es sumisión, saber en qué momento hay que hablar y cuando hacerlo y hacerlo con la voz alta. Mirar a los ojos al acoso venga de donde venga y preguntarle ¿qué quieres? a consultar una y otra vez las palabras a escribir y las palabras a pronunciar, sin embargo no es malo equivocarse, al contrario se aprende más. Les digo que el mundo, allá afuera a donde me toca ir está lleno de maldad, de egoísmo y de celos. Que son unas duras por hablar dos idiomas, por hablar en perfecto español y pensar en Wayuunaiki, solo así el español es un idioma dominado, cuando se piensa en el idioma materno, entonces cuando yo les digo que no hablo wayuunaiki sienten un pesar por mi, entonces ahí viene la lección mas poderosa, no sientan lastima por nadie, cuando uno tiene vacíos los llena, yo los llené con literatura, con acciones a favor de mi pueblo, que la facilidad de comunicarte con tu propio pueblo sea para beneficio colectivo, no para robarles las huellas, a mi me tocó pensar y hablar en español.
Aprovechen eso, sepan usarlo, no lo usen sólo en la cocina, ni mientras amamantan al bebé nacido antes de que tengan claro sus verdaderos proyectos materiales, llevénlo a escenarios académicos. ¿Ha pensado una de ustedes que en algunos años serán profesionales y que el sustento de su tesis seria histórico si lo hicieran en wayuunaiki? Que sonrían con cautela para mi, significa que la lección está aprendida.

Visita organizada y diriguida por: 

Dr Paul McAleer

Lecturer in Hispanic Studies

School of Modern Languages, Linguistics and Cultures

Larking Building

University of Hull